Jaime Sabines

Mi corazón me recuerda que he de llorar
por el tiempo que se ha ido, por el que se va.

Agua del tiempo que corre, muerte abajo,
tumba abajo, no volverá.

Me muero todos los días
sin darme cuenta, y está
mi cuerpo girando
en la palma de la muerte
como un trompo de verdad.

Hilo de mi sangre, ¿quién te enrollará?

Agua soy que tiene cuerpo,
la tierra la beberá.

Fuego soy, aire compacto,
no he de durar.

El viento sobre la tierra
tumba muertos, sobre el mar,
los siembra en hoyos de arena,
les hecha cal.

Yo soy el tiempo que pasa,
es mi muerte la que va
en los relojes andando hacia atrás,

Soldado

Tu mente recuerda

los truenos de las nubes

en  batalla

confundiéndose con las balas.

El agua que caía

bañaba los cuerpos inertes,

barría la sangre      para esconderla en tierra.

Cuando menos lo esperabas

una mano emergió del suelo

Te hizo entrar a lo desconocido.

En la madrugada te levantó

un grito que provenía

de las paredes que sangraban.

Tu mirada no dio indicios de entusiasmo

y parece que haber despertado

        (una vez más)

fue sólo un pestañeo.

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México

Publicado en la gaceta literaria Río Arriba.

Sueño #69. Despiértese.

Despiértese, que es tarde, me grita desde la puerta un hombre extraño. Despiértese usted, que buena falta le hace, le contesto yo. Pero el muy obstinado me sigue soñando.

Ana María Shua. "La sueñera."

El texto aparece en:
Lauro Zavala (selección y prólogo), Relatos Vertiginosos. Antología de cuentos mínimos, México, Alfaguara, 2000, 184.

Cosmogony

Written by icelandic poet Sjón and icelandic singer Björk / Escrita por el poeta islandés Sjón y la cantante islandesa Björk

Heaven, heaven's bodies
whirl around me
make me wonder

And they say:
back then our universe
was an empty sea
-until a silver fox
and her cunning mate
began to sing
a song that became
the world we know

Heaven,
heaven bodies
whirl around me
make me wonder

And they say:
back then our universe
was a coal-black egg
-until the god inside
burst out and from
its shattered shell
he made what became
the world we know


Heaven, heaven's bodies
whirl around me
make me wonder


And they say:
back then our universe
was an endless land
-until our ancestors
woke up and before
they went back to sleep
they carved it up into
the world we know



Heaven, heaven's bodies
whirl around me
make me wonder


And they say:
back then our universe
wasn't even there
-until a sudden bang
there was light
-was sound
-was matter
and it all became
the world we know


Heaven, heaven's bodies
whirl around me
a dance eternal.

Acerca de Indran Amirthanayagam, poeta srilankés

Colombo, Sri Lanka, 1960.Poeta, ensayista y traductor. Ha publicado a la fecha seis poemarios: The Elephants of Reckoning ( premio Paterson en 1994);  El Infierno de los Pájaros ( prólogo de José Emilio Pacheco e ilustraciones de José Luis Cuevas, México, 2001),  Ceylon R.I.P  (Colombo, Sri Lanka, 2001), El Hombre que Recoge Nidos (con prólogos de Francisco Hernández y Eduardo Espina, e ilustraciones de Gerardo Cantú, México, 2005.), The Splintered Face: Tsunami Poems ( 2008) y Sol Camuflado (Perú, 2012).  Reside en los EEUU desde 1975. Es miembro desde 1993 del Servicio Exterior de los Estados Unidos desde 1993. Actualmente dirige la Oficina Regional de Medioambiente, Ciencia, Tecnología y Salud en la Embajada de Estados Unidos en Lima, Perú.

Lectura en la Feria de Libro en La Paz, Bolivia.

Parte 1

Parte 2  

Sobre minificción / About minifiction

Enrolándome en la tradición de Augusto Monterroso les comparto una de mis minifcciones. / Getting into Augusto Monterroso's tradition I share you one of my minifictions.

AISLAMIENTO

La sensación de humedad en mi cuerpo me despierta de un sueño profundo que desde hace horas trato de concebir. Giro a mi derecha, doblo un poco mi dorso para alcanzar a ver el reloj que está sobre el escritorio. Todavía es temprano. Entonces decido quedarme otros treinta minutos para seguir saboreando lo tibio de las sábanas. Me acomodo nuevamente. Arreglo las sábanas, el edredón, la almohada; mientras la sensación de humedad me arrulla. Ahora me despierta el eco de un estruendo. Percibo que alguien está saliendo de la casa. Abro los ojos por segunda ocasión. Trato de enfocar la mirada en el reloj pero por más que parpadeo veo borroso. Tallo mis ojos, no da resultado. Decido levantarme de la cama, pero mi energía sólo me da para sentarme sobre ella. Fijo la vista en las cortinas que son bañadas por los rayos del sol. Bajo la mirada para tratar de ponerme las pantuflas. Mi aleta es muy resbalosa y grande, no cabe en ellas. Gana la desesperación. Nado hacia el pasillo.

Publicado en / Published in: Antología Virtual de Minificción Mexicana  http://1antologiademinificcion.blogspot.mx/

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

TIEMPO DEMOCRÁTICO

Después de derrocar

el acuerdo en el espíritu

¿le pides al cuerpo

que su sangre corra

por las venas de la confianza?

Me recuerdas al presidente

electo por el fraude mexicano

con ese autoritarismo

trata de opacar

cualquier manifestación de inconformidad.

Me tiñes de sensibilidad hormonal

como buen artista diplomático.

Tú, al igual que el presidente televisivo,

tienes miedo de gobernar,

se derramó la pro-democracia 

en las células de la ciudad,

     mi cuerpo y mente.

Pero ante todo

agradezco tu sinceridad

con base en ella reflexionaré,

ya que, el México católico

me educó en la burbuja

del ateísmo tolerante.

Abril Albarrán

08/Jul/12

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México