17 de abril de 2011

Del alma sometida

Del alma sometida

en el divino cuerpo

el amor es prisionero,

y aunque es celda temporal,

en la pasión

(donde halla su alimento)

encuentra libertad.

Abril Albarrán

14/Abr/11

Licencia Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

26 de marzo de 2011

Feeling Good by Nina Simeone

With the idea that poetry is everywhere, here I share some verses by one of the most beautiful voices.

FEELING GOOD

Birds flyin' high you know how I feel

Sun in the sky you know how I feel

Breeze driftin' on by you know how I feel

Its a new dawn, its a new day, its a new life for me

yeah, its a new dawn its a new day its a new life for me

AND I'M FEELING GOOD


Fish in the sea, you know how I feel

River runnin' free you know how I feel

Blossom on the tree you know how I feel

Its a new dawn, its a new day, its a new life for me

And I'm feelin good


Dragonfly out in the sun you know what i mean dont you know

Butterflies all havin' fun you know what I mean

Sleep in peace when day is done that's what I mean

And this old world is a new world and a bold world for me


Stars when you shine you know how I feel

Scent of the pine you know how I feel

Yeah, Freedom is mine, and I know how I feel

Its a new dawn, its a new day, its a new life for me.

5 de febrero de 2011

Con el sol

Salvador Dalí

Con el sol nace un pequeño cornetín de un puñado de
más de mil fotografías de asnitos secos.
Con el sol, cerca de un sitio vacío y mojado, cantan 6 babas
y una pequeña sardina roncadora.
Con el sol hay una pequeña leche derecha encima el ano
de una caracola.
Con el sol me nacen dos pequeños tiburones, desden
tados, por debajo del brazo.
Con el sol hay un moco, de pie, al borde de un canto de
acera y otro moco, de pie, en la cumbre de mi dedo a
punto de volar
y otro moco derecho a 20 m. encima una piedra que pare-
ce un monumento a los loros,
y otro moco quieto encima una arna a 40 m., que es una
alegre canción,
y otro moco seco, que es un viraje,
y otro moco volador, que es un traje sastre,
y otro moco enrampado, que es la historia de una nuez,
y otro moco, dado a la bebida, que es los ruidos de la gue-
rra europea.
¡Cuando hace sol, cuando hace sol, cuando hace sol,
cuando hace sol, cuando hace sol, cuando hace sol!
Cuando hace sol, hago bonitos castillos
con corchos pintados de rojo.
Con plumas de colores.
Con saliva.
Con los pelos de las orejas de mi familia.
Con el vómito de los felices animalitos.
Con los hermosos marcos de los cuadros artísticos.
Con los excrementos de las cantantes, de las bailantes,
de las cabra, de los aficionados a la crisantema, de las
bestias secas.
Este castillo lo hago expresamente para que lo habite un
curioso matrimonio compuesto de un saltamontes viejo
y una cenicita de cigarro. El saltamontes está formado
por más de 100/000.000 diminutos peces espada; si se le
sopla, los diminutos peces espada se esparcen por el aire
y sólo queda de él una antigua y delgadísima pluma esti-
lográfica peluda.
En cuanto a la cenicita, ¿tendré que insinuar aún que
se trata de un simple MOCO?

13 de diciembre de 2010

Universal

Soy nigeriana y boliviana,

nací en Indonesia.

Respiro en Rusia.


Soy del planeta Tierra

de Venus,

sangre jupiteriana

de la Vía Láctea.

Escucho en Andrómeda.


Soy de este universo

y de otros

que no se han explorado.

Mi cuerpo está

en la séptima dimensión.


Soy el chita

el oso pardo,

mis venas transportan

células vegetales.

Vuelo en el océano.


Mi corazón late en ella,

en él,

mi alma reside en los musulmanes,

cristianos, judíos.


Y tengo televisión

con más de doscientos canales.

Abril Albarrán

16/Sep/10

(Publicado por CIDENT)


Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

13 de noviembre de 2010

Lectura de poesía

Están invitados a la lectura de poesía que se llevará a cabo el día 20 de noviembre en el café literario El Saraguato Sabio a las 17 hrs.

Entre la poesía también habrá exposiciones de fotografía, pintura y una obra de teatro.




La dirección es:

Lago Iseo n° 124, Col. Anáhuac,
Esq. Marina Nacional,
junto a las vías del tren.

5 de octubre de 2010

On rhetoric

Now I get a little theoretical blogging you what I’ve learned in my rhetoric class.

Asemia is a metabolic of metasememes class that operates on complete suppression and it means to write something without sense, just phonic appreciation. Here’s an example: (The figure was used by Alfonso Reyes, he called it jitanjáfora)


CAMSARÁ

Bralí ejtor ranblana

erlata ianrrama

ojtasajá

ojtasajá


Inovevtó

rasobeftó


Yacsetu odreré imbloento

brorarle une ien

ele zónrrac


Abril Albarrán

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

22 de mayo de 2010

Snorri Hjartarson


Snorri Hjartarson (1906-1986) fue un poeta de origen islandés que ganó el Nordic Council's Literature Prize. Su poesía se distingue por sus cortas estrofas con finales estruendosos que provocan un remolino de emociones.

Aquí una prueba:


LA LLAMA

He llegado hasta aquí

para esconderme

aquí quiero esperar


cuido una llama roja

entre mis manos


Espero que se vuelva

hoguera

y me haga cenizas


ALLT

Allt er
á reki

allt er
örlögum
háđ


TODO (traducción del texto anterior)

Todo está
a la deriva

todo
hasta el destino

Perla marina

Esta canción la escuché por primera vez un otoño de 2018. La soprano que la interpretó unificó con sentimiento estos versos de Sindo Garay y...